By Ryan Pollard, Fire Alarm Project Manager · Texas Fire Alarm Installation License · reviewed against NFPA 72 & NFPA 70 principles
Solución de problemas del retorno de elevadores Fase I: las cabinas no retornan durante la prueba de alarma de incendio
El retorno de elevadores es el punto de encuentro entre el sistema de alarma de incendio, el controlador del elevador y el plan de seguridad humana del edificio. Este caso de estudio sigue un retorno Fase I que falla durante la prueba anual y muestra cómo se revisa, en orden, la interfaz del detector, el relé y el controlador.
El lugar
Torre de oficinas de seis pisos, dos elevadores de tracción, FACP direccionable con un módulo de relé dedicado al retorno de elevadores en el cuarto de máquinas. Prueba anual con el contratista de elevadores en el sitio.
ALARM: SMOKE DETECTOR
ELEV LOBBY L3 · ADDR 118 · RECALL: NO RESPONSE
Lo que el técnico encontró al llegar
Activa el detector de humo del vestíbulo de elevadores del 3.er piso. El panel genera una alarma y los NAC funcionan, pero las cabinas no retornan al nivel designado. El técnico de elevadores dice que su controlador «nunca recibió la señal de entrada de retorno».
La pregunta
Falló una función de seguridad humana y el contratista de elevadores está esperando. ¿Cómo determina dónde se perdió la orden de retorno?
Paso a paso: qué hizo el técnico y por qué
- 1
Revise la programación: ¿ADDR 118 está asignado a la salida de retorno?
El retorno Fase I se activa mediante los detectores de los vestíbulos, del cuarto de máquinas y del hueco. Cada uno debe estar asignado al relé de retorno; es posible que un detector nuevo o reemplazado haya quedado sin asignar.
HallazgoADDR 118 se reemplazó el mes pasado y solo está asignado a alarma general; no se copió la asignación de la salida de retorno.
- 2
Verifique que los demás iniciadores de retorno estén asignados correctamente
Si se omitió uno, es posible que también se hayan omitido otros. Revise cada detector de los vestíbulos de elevadores, del cuarto de máquinas y del hueco contra la matriz de retorno.
HallazgoTodos los demás detectores de los vestíbulos y del cuarto de máquinas están asignados a los relés de retorno R-20 (designado) / R-21 (alternativo).
- 3
Corrija la asignación y confirme que el relé funcione
Agregue ADDR 118 al grupo de salidas de retorno; luego vuelva a activarlo y confirme que el LED del relé y el contacto cambien de estado.
HallazgoAsignación corregida; R-20 funciona cuando se activa la alarma de ADDR 118.
- 4
Vuelva a probar el retorno con el técnico de elevadores junto al controlador
El contacto del relé debe llegar a la entrada de retorno del controlador del elevador. Pida al técnico de elevadores que confirme que cambia el estado de la entrada y que las cabinas responden.
HallazgoEl controlador del elevador recibe la señal de entrada; ambas cabinas retornan al Nivel 1, las puertas se abren y el indicador Fase I se enciende.
- 5
Pruebe el retorno al nivel alternativo y el detector térmico del cuarto de máquinas
El detector del vestíbulo del nivel designado debe hacer que las cabinas retornen al nivel alternativo; el detector térmico del cuarto de máquinas activa el disparo en derivación (shunt trip) cuando está provisto. Ambas funciones forman parte de la prueba anual de retorno.
HallazgoEl detector del vestíbulo del Nivel 1 hace que las cabinas retornen correctamente al Nivel 2 (alternativo). El detector térmico del cuarto de máquinas activa el relé de disparo en derivación; Fire Hat parpadea.
- 6
Restablezca, documente y actualice la matriz de retorno
Restablezca ambos sistemas, registre cada iniciador probado con su resultado y deje una matriz de entradas/salidas actualizada junto al panel para que el próximo reemplazo no vuelva a causar este problema.
HallazgoSistemas restablecidos y en estado normal. Matriz actualizada y colocada; el contratista de elevadores firma también la prueba de retorno.
Lecciones clave
- •Un detector reemplazado debe heredar todas las asignaciones de salida, incluido el retorno.
- •Para probar el retorno se necesita al contratista de elevadores: pruebe hasta el controlador, no solo el relé.
- •Pruebe el retorno designado Y el alternativo, además de las funciones del cuarto de máquinas y del hueco.
- •Mantenga una matriz de entradas/salidas junto al panel y actualícela después de los cambios.
Referencias del código
NFPA 72 · 21.3 — Elevator Recall for Fire Fighters' Service
Los detectores de los vestíbulos, del cuarto de máquinas y del hueco inician el retorno Fase I; los detectores del nivel designado hacen que las cabinas retornen al nivel alternativo.
NFPA 72 · 21.4 — Elevator Shutdown
Cuando se requiera, los detectores del cuarto de máquinas o del hueco inician la desconexión de la alimentación (disparo en derivación) antes de que funcionen los rociadores.
ASME A17.1 / NFPA 72 14.4 · Fire Fighters' Emergency Operation & annual testing
Las funciones de retorno se prueban anualmente con el contratista de elevadores; los resultados se registran.
Los números de sección varían entre ediciones. Verifica siempre contra la edición adoptada por tu Autoridad Competente (AHJ).
Ejemplo de informe de servicio
Encontrado
Prueba anual, 13:15. El detector de humo del vestíbulo de elevadores del Nivel 3 (ADDR 118) produjo ALARM en el FACP; no se produjo el retorno Fase I. La entrada de retorno del controlador del elevador no cambió de estado.
Causa
ADDR 118 fue reemplazado (servicio anterior) y solo estaba asignado a alarma general; se omitió su asignación al grupo de salidas de retorno R-20.
Acción realizada
Se agregó ADDR 118 al grupo de salidas de retorno; se verificó que los demás iniciadores de retorno estuvieran asignados. Se volvió a probar con el contratista de elevadores presente.
Verificación
ADDR 118 → R-20 → ambas cabinas retornaron al Nivel 1. Vestíbulo del Nivel 1 → retorno al Nivel 2 alternativo correcto. Detector térmico del cuarto de máquinas → relé de disparo en derivación correcto. Matriz actualizada y colocada. El contratista de elevadores firmó también.
Practica esta llamada en el Laboratorio de fallas
Recorre el mismo escenario paso a paso, con retroalimentación por movimientos incorrectos y un certificado de finalización descargable. Gratis, sin cuenta.
Preguntas frecuentes
¿Qué detectores inician el retorno de elevadores Fase I?
Los detectores de humo en cada vestíbulo de elevadores, en el cuarto de máquinas del elevador y en el hueco cuando hay rociadores, según se describe en el Capítulo 21 de NFPA 72. La activación del detector del vestíbulo del nivel designado hace que las cabinas retornen al nivel alternativo.
¿Quién prueba el retorno de elevadores: el técnico de alarma de incendio o el técnico de elevadores?
Ambos. El técnico de alarma de incendio comprueba que los detectores y los relés de salida funcionen; el contratista de elevadores confirma que el controlador responda. Muchas AHJs requieren una prueba coordinada con ambos oficios presentes.
Guía relacionada: Fire Alarm System Design Basics
Este caso de estudio es educativo. No reemplaza las instrucciones del fabricante, los códigos y normas adoptados, a un diseñador o ingeniero con licencia, ni la revisión de la Autoridad Competente.